Аутор Живота Иана Мартела О Путовањима Као Лек За Тугу - Плус Свој Нови Роман

Ианн Мартел'с Високе планине Португала (Спиегел & Грау) је роман који медитира о губитку, мистицизму, путовањима и шимпанзама. Подељен на три дела, започиње с „Бескућницима“, причом о Португалцу у КСНУМКС-овима који се зове Том, који креће на пут како би пронашао верски артефакт. У другом одељку, „Домаћи пут“, португалски патолог Еусебио Лозора покушава да реши медицинску мистерију у КСНУМКС-у. "Кућа", трећи одељак, смештена је у КСНУМКС-овима и прати канадског сенатора по имену Петер Тови док напушта удобности свог дома за Оклахому, а потом и Португал док се бави решавањем смрти своје жене.

Травел + Леисуре недавно је узео времена да разговара са Мартелом о својој новој књизи. Назвао ме је из своје куће у Саскатону, Саскатцхеван, и чуо сам га како кључа воду за свој поподневни чај. "За тебе је усред ничега", рекао ми је. "Ако погледате Канаду, то је трећа провинција из Тихог океана. Ту је Британска Колумбија, где су планине, Алберта где је нафта, а ту смо и ми, Саскатцхеван, правоугаона провинција. Има пуно калијума, уранијума и пољопривреде . " Наш разговор још није почео, али попут правог романописца, Мартел је већ артикулирао особитости места. Наставили смо да разговарамо о важности путовања, његовом истраживању књиге и зашто више никада неће писати о путовању.

У књизи, два главна лика, Том и Петар, путују као начин да се изборе са својом тугом. Питао сам се о твојим размишљањима о путовањима као механизму превладавања и шта виђање нових места може учинити за људску психу.

Путовање чини много ствари. Путовање је, на неки начин, средство за бег. То је случај за Петера. Побегне из Отаве, где му је умрла супруга. Њихов стан свуда обележава њену смрт. Генерално, не мислим да је путовање добар дугорочни бијег. Демони теже да те прогоне. Али краткорочно, то је начин да се сами центрирате.

На пример, у том делу романа, пре одласка у Португал, Петер одлази у Оклахому на промену сценографије, освежење. То је нешто у чему је путовање веома добро. Позитивније је да вас пут одвеже од ваших животних обавеза. Омогућава вам да прегледате ствари. Не журите са плаћањем рачуна, водите дјецу у школу. Одједном имате пуно времена. Будући да сте на новој територији, склони сте отворенијем. Отворенији сте гледајући, али зато можете и отвореније гледати унутра. Будући да видите нове ствари, то је прилично узбудљиво. То може да вас подсети на то како је свет прелепо место, упркос свим стварима које читате у новинама и свему што није у реду.

То остаје задивљујуће и узбудљиво место. То стварно откријете само ако путујете. Не можете то схватити ако је једноставно видите на телевизијском екрану. То морате физички видети.

Увек сам путовао. Моји родитељи су били дипломати. Радили су за еквивалент државног секретара у Канади, Службе за спољне послове Канаде. Као дете смо се преселили, а онда сам и сам наставио путовати. Нисам путописац, али увек сам сматрао да су путовања изузетно стимулативна.

Да ли је чињеница да сте се кретали утицала на ваше писање?

Мислим да је то утицало на оно што сам написао. Лифе оф Пи започиње у Индији, а путовао сам у Индију. Високе планине Португала је постављен у Португалу. Португал је прва земља у коју сам самостално путовао, као КСНУМКС-овогодишњак, ранац. То је остало код мене.

Упознала ме са ауторима и литературом одређене земље о којој можда нисам знао. Учинило ме космополитичнијим.

Да ли си видео Амерички снајпер? Постоји сцена на почетку снајпера који гледа братску телевизију. Дошло је до напада на амерички интерес. Некако се муче око тога. У једном тренутку амерички снајпериста каже, "па, знате, Сједињене Државе су најбоља земља на свету." Само сам размишљао, јер сам могао видети како је тада приказан, он не само да никада није путовао изван Сједињених Држава, али мислим да није ни путовао изван Тексаса. Било му је смешно рећи: "то је најбоља земља на свету" ако нема шта са тим да је упореди.

Оно што је одлично у путовању је то што вам даје ствари са којима можете да упоредите своје искуство. Можете рећи где сте, релативно гледано, на скали среће.

Видео сам места попут Индије, где гледате статистику и мислите да је место страшно. И на много начина је то ужасно место, у поређењу са Сједињеним Државама или Канадом. Али на други начин, они раде исправно и у одређеном смислу нисмо.

Тако вам путовања омогућавају да упоредите и упоредите своје животно искуство на начин за који мислим да је веома плодан.

Ваш роман укључује детаљне извештаје о градовима, одређеним локацијама и улицама. Како приступате писању о местима, и маштовито и тачно?

У случају Лисабона, отишао сам тамо. И прије сам био тамо, а мој партнер је енглески, тако да сваке године за Божић обично одемо у Енглеску да посјетимо њену породицу. Последња два пута тамо смо искористили прилику да одем у Португал. Истраживао сам Лисабон. Овог пута сам био тамо само због романа. Истраживао сам где би могла бити кућа ујака. Како се испоставило, кућа је резиденција кинеског амбасадора у Лапи. Одлучио сам да је то врста куће коју желим.

Сигурно су мислили да сам некакав шпијун или нешто слично, јер сам висио около неколико сати. Затим сам кренуо путем којим бисте кренули из Лисабона. Нашао сам старе карте које су ми показале где се Лисабон тада завршио. Изнајмио сам аутомобил, најјефтинији аутомобил који сам могао. Не да сам желео да уштедим новац, већ зато што сам желео да аутомобил недостаје снаге, као што би то аутомобил у КСНУМКС-у упоредио са тим аутомобилима. Путовао сам из Лисабона и на североисток Португала, водећи само путеве који су постојали у то време. Избегавао сам све путеве које је изградила ЕУ од када је Португал ушао у Европску унију.

Сама североисток, високе планине Португала, више су митологизиране. Тр? С-ос-Монтес, о којој се провинцији говори, што на португалском значи "изван планина", претворио сам се у високе планине Португала. Интензивно сам истраживао то подручје, али користио сам их да служим својој књижевној сврси.

У другом делу се налазио цитат који сам волео - „свако мртво тело је књига са причом“. Да ли су вас неко посебно мртво тело инспирисало?

За тај део књиге дозвољено ми је да видим две обдукције. У том одељку је та жена која стално говори: „Желим да видим како је живео, а не како је умро“. Покушава да схвати како је њен супруг победио смрт њиховог сина, док ју је убио. Патолог примећује да оно што тело има да каже о његовој смрти много говори о томе како је та особа живела. Истина је. Како неко живи, на крају ће диктирати како ће умрети. Дакле, неко ко седе и пуши, прилично је очигледно да ће једног дана бити гојазни и имати рак плућа. Патолог ће то моћи приметити кад отвори тело.

Оно што је било тако изненађујуће кад сам видео обдукције био је контраст боја. Месо је заиста црвено, попут сирове говедине црвене боје, ведре и тамносмеђе боје. Масти у телу су изненађујуће жуте. Није жуто жуто, није канаринчно, већ изненађујуће жуто. Органи су прилично светли. Своју књигу сам поделио на поглавља, и сваки орган је попут поглавља у вашем животу. Патолог иде, поглавље по поглавље, осмишљавајући шта треба да зна.

Одувек ме је занимао однос тела и околног света. Моје друге књиге су такође укоријењене у тијелу. Сам говори о лику који мења пол. Путује у Португал и само преко ноћи метаморфозира од мушкарца до жене. То је попут модерног дана Орландо. У првој књизи коју сам написао, збирци кратких прича, лик добија АИДС, а постоји пуно медицинских детаља. Тело је возило живота. Не можете имати добро путовање ако аутомобил који је ваше тело не ради добро.

Први одељак има облик потраге - човек креће да пронађе нешто посебно. У другом одељењу лекар остаје у својој ординацији, али открије нешто неочекивано. У трећем одељку, човек креће на пут не знајући зашто. Питао сам се да ли су то повезане са твојим процесом писања. Да ли сте започели са писањем у виду? Да ли су вам се појавили неочекивани завоји?

Увек пишем знајући тачно где идем. Лифе оф Пи је добар пример тога. Пре него што сам написао прву реч, тачно сам знао како ће се роман завршити. Планирао сам врло пажљиво. Ипак, процес стварања увек је занимљив. Потребни су изненађујући завоји.

Лично нисам баш религиозан. Али у овом добу у којем смо толико вођени да будемо разумни и бомбардовани смо технологијом, интригира ме чињеница да ови озбиљни, образовани људи имају ову знатижељну ствар која се зове „вера“. Наука и технологија тријумфирају током КСНУМКС година. Зашто се људи држе нечега за шта не постоје емпиријски докази? Не из негативних разлога. Не занима ме религија као сила за хомофобију или антисемитизам или сексизам. То је друга страна тога. Ови људи користе овај чаролију чаролије да некако усмере своје животе.

У овом конкретном случају, овај роман је започео када сам случајно приметио да већина еванђеоских издања има мале одељке. Иако еванђеља нису дугачка, а постоје их четири, а нека поглавља су један мали параграф, а најдужа не више од три, четири параграфа, иако имају ове мале одјељке. Питао сам се, гледајући наслове, да ли могу да их употребим за испричање модерне приче. Сада је у књизи сваки од три одвојена дела једно дуго поглавље. Прије тога уопће није било тако. Имао сам све врсте кратких поглавља са насловом из Маркова јеванђеља, најкраћим и најстаријим од еванђеља. То је требало да буде нека врста одјека онога што се догађало. Полудио је од мојих уредника. Рекли су да је то незграпно и да већина људи не зна ништа о еванђељима. Ослободио сам их се.

Такође, више никада нећу писати путовање. Путовања на путу су тако тешко повући. Можете се кретати у простору без икаквог наративног покрета. Ухватићете се како пишете о путовањима, мада то није оно што је занимљиво. Интересантно је због онога што прекида путовања.