Јапанска Голф Сцена

Кад је млада дама рекла да треба да скинем влажни пешкир са мог иначе голог тела и одложим га у кош за веш, она се вукла преко свлачионице угледног Осакиног часног Наруо Голф Цлуба - мислим да је то био Једино сам се током своје недељне турнеје по Јапану осећао као геијин или странац, неупућен у пост-голф ритуале овог изоштреног архипелага. Управо сам се вратио из топлих купељи Наруо-овог осенца, где сам се плахо придружио групи старијих господа који су умирујуће напустили мишиће у парним минералним водама и честитао сам себи што нисам прекршио ниједно строго правило етикета које је овде доминирају друштвом. Али тада се, наизглед ниоткуда, појавила и тражила мој пешкир.

Био сам, истина да кажем, више него помало задивљен. Али можете ли ме кривити? Напокон, Наруо је један од најбољих азијских курсева у унутрашњости, врста Суннингдале-а на Истоку - и последњи пут кад сам проверио, тај пријатељски клуб у срцу Берксхира није запошљавао баке да скидају пешкире ледја мушких посјетилаца. Ипак, након брзог прегледа мог непосредног окружења који је потврдио да се чини да нико други није ни најмање узнемирио њену присутност, скинуо сам једини преостали поклопац пристојности и забранио јој весели дом аригато.

Стварно нисам требао бити све изненађен. Јапанско голф искуство, као и скоро све друго у овој најопаснијој нацији, је другачије, и то је изразито тако. Али такође је предивно освежавајуће. И као голф одредиште, земља представља једну од последњих граница развијеног света која није дотакла руку (или клуб, у том погледу) масовног туризма.

Желео сам да посетим Јапан онолико дуго колико се сећам. Као деца, моји пријатељи и ја смо брзо схватили да су скоро све најбоље играчке и уређаји настали тамо. Од тркачких аутомобила са даљинским управљањем до Валкманс-а и Гаме Боис-а, све што смо сматрали цоол носило је печат Маде ин Јапан. Касније, док су били на универзитету у Енглеској, и обично након што су у суботу увече провели угодно дуго сесију у локалном пубу, моји цимери и ја гледали бисмо луду јапанску игру како показује да је Цханнел КСНУМКС, у тренутку генија, стекао права на емитовање. У овим емисијама такмичари би се изложили болним (а често и опасним) искушењима у замјену за шаке јена. У епизоди које се сећам, живописно је учествовала група младих Јапанаца који су се измјењивали потапајући се у стаклени резервоар пун змија и других витких гмизаваца, док су млате жене обучене у бикинију заводљиво плесале на подијуму. Основна идеја игре, за коју смо претпоставили (без титлова, коју никада не бисмо могли сасвим рећи), била је да што дуже момак успе да остане у тенку, дуже ће девојке плесати и више новца тип добија. То су били дани пре Јацкасса и Фактора страха, и никада нисмо видели нешто слично. Било је то потпуно лудило, али за наше алеје замагљене алеје направило је хистерично забавно гледање. Сви смо се сложили да је Јапан заслужио посету - чим смо дипломирали и отплатили наше студентске кредите.

Али од свих генеричких слика земље која је током наредних година нашла моју свест - од возова са мецима до караоке барова, од древних будистичких храмова и шинтоистичких светишта до суши ресторана и бизнисмена који пију уздахе - било је то прелепо уређено игралиште за голф постављено усред позадине спуштених врхова и засјењених врхова и пастелних тонова сакуре (трешњеви цвјетови) који су ме највише занимали. Да ли сам видео ову слику у часопису или на телевизији нисам сигуран, али далеко је далеко најегзотичнији голф пејзаж који сам икада наишао. Голф у Јапану је изгледао неупитно добро, а хтео сам да га испробам и сам. Осим тога, чуо сам да су се јапански голфери зауставили на ручку и пиву, пре него што су кренули у девет, што је звучало као нешто на што бих се лако навикао.

Могло би вас изненадити да у Јапану постоји више од КСНУМКС курсева, што је готово половина укупне вредности за читаву Азију, а велики број њих се може видети док се спуштате из облака за последњи прилаз токијском аеродрому Нарита . Источна обала Хонсхуа, највећег острва у архипелагу и дом више од КСНУМКС процената становништва Јапана, прекривена је угодном низинском шумом, а како сам летео унутра, нисам могао да не примјетим чист број рупа ископаних моћни, тамнозелени борови испод. За пет минута пре слетања, пребројио сам најмање осам курсева - призор за дизање срца за било ког голуфа који је уморио путнике на крају дугог транспацифичног лета.

Али кад сте последњи пут чули да је неко посетио Јапан са једином сврхом да га орасположи? Изузев годишњег набоја џепа за Тигер Воодс на турниру у Дунлопу у Пхоеник Сеагаиа Ресорту на јужном острву Киусху, претпостављам никад.

Постоји разлог за то и за стајаћу јапанску туристичку индустрију уопште, каже Јохн Тхорнтон, оснивач Јапан Голф Тоурс-а, новог оператора који је намењен енглеским говорницима. Тхорнтон, на чију сам се помоћ готово непрестано ослањао, окривио га је за заједничку перцепцију коју смо на Западу дуго држали о Земљи излазећег сунца: да је то најскупља држава на свету.

"Има несрећну репутацију", признао је Тхорнтон, док смо седели у Наруо-овом бару од храстове облоге и уживали у неколико боца ледено хладног Асахија. „И то је незаслужено. Када људи говоре о астрономским трошковима - за хотеле, храну или чак голф - они помињу како су ствари биле у касним КСНУМКС-овима, пре него што је економски мехур пукнуо. Ти дани су одавно прошли. У поређењу са другим сјајним голф дестинацијама, попут Британских острва, Јапан заправо нуди веома добру вредност. "

Био сам склон слагању. Пре доласка у Јапан провео сам двонедељне посете породици у Лондону, а моје кредитне картице су носиле ружне ожиљке бескрајних превлачења. Јапан је, за поређење, деловао приступачно, далеко од плачаних соба у токијским хотелима и КСНУМКС-а по ноћи и чланарине голф клуба у милионима долара која је стереотипизовала земљу пре две деценије. Данас ће соба у врхунском хотелу у главном граду коштати око $ КСНУМКС, а рунда у средини недеље по лепом курсу недалеко од центра града не би требало да вам врати више од КСНУМКС.

Али не бисте ишли све до Јапана да играте голф игралишта која су само „лепа“. Исти начин на који не бисте путовали у Шкотску и не играли класичне везе, не бисте могли у Јапан и не играти курсеви Цхарлеса Хугх Алисон-а, широко прихваћени као један од најбољих изван држава и Уједињеног Краљевства.

За разлику од његових савременика - људи као што су АВ Тиллингхаст, Доналд Росс, Георге Црумп и Алистер МацКензие - Алисон није име које ће многи голф рекреативци на Западу одмах упознати. Али његов рад током златног доба архитектуре голф терена - прве три деценије двадесетог века, који су истакнути сјајни дизајни Пине Валлеи, Ципресс Поинт, Вингед Фоот и Аугуста Натионал - не може се занемарити. За време свог млађег партнера великом Харрију Цолту, Алисон је сарађивала на драгим драгуљима као што је Сеасиде Цоурсе на Сеа Исланд-у и оригиналних осамнаест рупа у Лонг Исланд-у Тимбер Поинт. Незваном Енглезу је чак приписано помоћ у комплетирању четири преостале рупе у Пине Валлеиу након што је Црумп умро, у КСНУМКС-у. Али Алисон је заиста нашла славу у Јапану.

Током своје једине посете Истоку - шестомесечне турнеје у КСНУМКС-у - Алисон је дизајнирао четири курса и редизајнирао још неколико, укључујући Наруо. Моје прво стајалиште, Фуји курс у хотелу Кавана, налази се на мање од два сата јужно од Токија, на полуострву Изу, обалном одмаралишном подручју које по мом мишљењу подсећа на мање туристички део француске ривијере. Такође је међу три Алисонине јапанске поставке које је Голф Дигест сматрао прикладним да се уврсти у своју КСНУМКС листу најбољих сто течајева изван Сједињених Држава.

Основан током Врелих двадесетих од барона Кисхицхиро Окура, младог јапанског Англофила, склоног брзим аутомобилима, хотел Кавана је величанствена структура Арт Децо-ја развијена у стилу енглеског сеоског хотела, са прозорима од пода до плафона који с љубављу маникирају. баште и аквамаринске дубине Тихог океана. Омиљени холивудски листови прошлости, Кавана је угостила Јохна Ваинеа, а уједно је била и поставка за медени месец Марилин Монрое и Јоеа ДиМаггиа. Требало је само једно коло на стази Фуји и укусна порција каре рижу (јапанског карија) после тога да и он постане мој фаворит.

Курсеви Алисон познати су по свом малом зеленилу и огромним бункерима неправилног облика (у Јапану познатији и као "Алисонс" или "Ариссонс", зависно од акцента локалног са којим разговарате). И мада Фуји курс није изузетак од овог правила, промене надморске висине додају исто толико драме. Посетила сам се радним даном, течај није претјерано заузет, па сам изашао као самци, једини партнер био ми је Коизуми-сан, моја женка цадди. Као и на течајевима готово свуда у Азији, кадије су темељ голф терена у Јапану. Али за разлику од рецимо Кине и Тајланда, где су обично жене у двадесетим годинама, јапански кадије су обично знатно старији. Коизуми-сан, са највећим поштовањем, није изгледао дан испод педесет. Међутим, била је расположена као загонетка и направила је забавно друштво. Након скалирања КСНУМКС-овог дворишта петнаестог, спектакуларног загрљаја литице петом до којег могу доћи само најдужи нападачи у два (Иардагес кроз прозор у планинску Кавану), потражио сам засјењену клупу до следећег тинејџера за брзо дисање. Коизуми-сан, обучен у више слојева и кацигу отпорну на голф, није имао ништа од тога: „Дођите, господине Јенкинс. Идемо. Почивај касније ", рекла је на свом изненађујуће добром енглеском. Непотребно је рећи да успорена игра није проблем у Кавани.

Следећег дана возио сам двочасовни воз локалним линијама до Готембе, града у подножју мистичне планине Фуји. Видео сам Фуји-сан, или господина Фујија, како Јапанци њежно називају највиши врх у земљи, са девет натраг у Кавани неких четрдесет пет миља далеко. Али тек када се зближите, као што сам то урадио у Голф клубу Готемба, можете у потпуности да цените његово изненађујуће присуство.

Курс који је осмислио Схиро Акабосхи, један од најпознатијих дизајнера у земљи и Алисонин ученик, прилично је типичан јапански распоред јер заузима злобно валовит терен и садржи неке уске слетишне области. Речено ми је да зими људи скијају низ брдо Фуји; Искрено, вјероватно би добили толико гужве од скијања низ прву рупу у Готемби, таква је запањујућа промјена висине. Оно што би му можда могло недостајати у ширини, Готемба више него што надокнађује сценографију, а ја сам у почетку помислио да би то могао бити исти курс који сам видео на тој слици свих тих година раније. Нисам могао бити сигуран; његово окружење је довољно егзотично, али, нажалост, није било цвјетова трешње у цвату. (Касније су ме обавестили да је КСНУМКС био непотребна година за сакуре у Јапану.)

Из Готембе сам се аутобусом одвезао до станице Мисхима, где сам у Кјото ухватио чувеног Схинкансена, познатијег изван Азије као воз са метком. Радовао сам се путовању Схинкансеном, и није разочарало: прешли смо преко миља КСНУМКС миља за сат и педесет девет минута, увукавши се у футуристичку станицу Кјота тачно петнаест секунди пре нашег предвиђеног времена доласка .

Кјото, древна престоница Јапана, занимљив је спој старог и новог. Једног тренутка пролазите поред канцеларијских кула од челика и стакла (свака са сопственим Старбуцкс-ом у подруму, жао ми је што то морам рећи), а следећег ћете наићи на уске траке које чешће доводе до необичних малих водени вртови и атрактивне пагоде. Пре него што сам ухватио свој поподневни воз за Осаку, лутао сам око Рокуоњија, иначе познатог као Храм Златног павиљона - најпознатије атракције у Кјоту - који је, иако фасцинантан, био пун врха школским малишанима на терену. Нимало спокој попут зена коме сам се надао, али без обзира: нашао бих то последњег дана у Хироно Голф Цлубу.

Хироно, тридесетминутна вожња од луке Кобе, погодне за земљотрес, сматра се најбољим од јапанског дизајна Алисон и једним од најексклузивнијих клубова у Азији. Мање валовит од Каване и Наруоа, Хироно величанствено се креће кроз древни парк који се састоји од матсуа (јапанског бора) и узимања (бамбуса), а садржи предивне украсне језерце и прилично бруталне биљке испуњене вегетацијом. Злогласни бункери са зеленом бором Алисон - масивни, бизарни јами ископани испод површине повишеног зеленила - овде су можда израженији него на било ком другом путу у Јапану, и због тога што су шампионске тинејџери померени назад у храбром покушају спречавања течај од подлегања милости оном који год да вози скакач, титанијум обогаћен возачем Про професионалцима влада ових дана, Алисонове назубљене замке за пловни пут сада су много више фактор.

$ КСНУМКС - $ КСНУМКС.

Контакт

011-81/550-871-555, gotembagolf.com (само на јапанском).

Путни оператори

Јапан Голф Тоурс (КСНУМКС-КСНУМКС-КСНУМКС, јапан-голф-тоурс.цом) је једини голф-тоур оператер који се овде посебно служи енглеским говорницима. Он организује две годишње туре - током пролећа и јесени - али може и прилагодити излете за групе од осам или више током целе године. Његова велика предност је што може организовати и три пута у неким од најпрестижнијих клубова у земљи, укључујући Хироно и Наруо.

Корисна је веб локација голф-ин-јапан.цом, извор на енглеском језику који садржи детаље о свим курсевима у земљи и њиховим контакт подацима.

-Алек Јенкинс

Уобичајени обичај заустављања ручка на пола пута обавезан је у већини јапанских клубова, али не у свим. Када се пријавите, биће вам додељено два пута, који омогућавају четрдесет и пет минута паузе: први за ваш „оут“ девет, а други за ваш „ин“ девет (да, Јапанци се односе на две деветорице у шкотски народни језик). Многи клубови нуде јеловник са два оброка за ручак који често укључује традиционалне фаворите као што су катсудон (пиринач с прженом свињетином, јајетом и зачинима) и каре рижу (јапански кари). Пиво је избор за избор пива, често пар малих боца са Сапоро или Асахи. Неки курсеви, посебно они којима управљају међународне компаније за управљање, попут Троон Голфа, сада дозвољавају „играње кроз“, чиме се уклања било какво присилно заустављање.

-Алек Јенкинс

Сједити голо у топлој кади пуној странаца можда се неће свидјети свима, али искуство појаве је неопходно за оне који се желе (дословно) уронити у један од најстаријих аспеката јапанске културе. Јапанци верују да минерализована вода помаже у спречавању било каквог броја потенцијалних болести, али чак и ако нисте уверени, они су и даље предиван начин на који се ослобађају стреса након рунде. Сви клубови имају попуст, а посетиоци су добродошли да их користе без додатних трошкова. Најважније је запамтити да се морате потпуно истуширати пре него што уђете у њега. И иако се осетљивости сегрегирају према сполу, немојте се превише одлагати ако видите да се у свлачионици вијори било која млада. Само раде свој посао.

-Алек Јенкинс